Ирина Корчагина (irinakorchagina) wrote,
Ирина Корчагина
irinakorchagina

Унесенные ветром

Продолжаю читать бестселлер Митчел. Чувствую, что мне это надолго. Книга толстенная, мелким шрифтом напечатанная. И читаю я по пару страничек в день. Тренировка английского языка:))

Вот веселенькая фраза.

"Элен  ОХара   было 32 года, и по стандартам того времени, она была   дамой средних лет, родившей шестерых детей, из которых троих похоронила". Она в 15 лет вышла замуж. Описываемые события происходят в 60-е годы 19 века. Как поменялись стандарты! Большая часть моих клиенток сегодня - девушки за тридцать, еще ни разу не бывшие замужем. И ни капельки по этому поводу не страдают.

Subscribe

  • Анализируй это!

    В минувшую субботу, 29 марта, я проводила тренинг, точнее даже встречу в нашем женском клубе. Мы называем наш проект «Женские тайны. Или: как…

  • Сон. Почти кошмар

    Снится мне сон, будто я бросила где-то машину чуть ли не в подземном переходе. Приходит мне по интернету сообщение, что мою машину забрали. Вроде как…

  • Летучая мышь как средство от измен

    В пятницу, 21 марта, ходила на цыганский оркестр "Сто скрипок". Они очень зажигательно играли увертюру к оперетте "Летучая мышь".…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments